Přehled a srovnání tagsetů

Korpusy na Vokabuláři webovém používají dva ekvivalentní způsoby značkování: poziční tagset (jako korpusy SYN v ČNK) a atributivní tagset (jako české korpusy ve Sketch Engine). Tabulky níže poskytují zároveň jejich přehled a srovnání.

Úvod

Přehled morfologických značek je rozdělen do tabulek podle slovního druhu. V každé tabulce je pro ilustraci poslední sloupec s příkladem (úplné) poziční značky, (úplné) atributivní značky a tokenu (někdy nazývaného „pozice“), který jim odpovídá.

Pod záhlavími poziční značka a atributivní značka jsou uvedeny regulární výrazy, které umožňují vyhledat tokeny např. podle pádu a dalších jednotlivých (morfologických i jiných lingvistických) kategorií. V hranatých závorkách (např. v regulárním výrazu N.[MFN].* 📋 🔗) jsou obsaženy vždy všechny možné hodnoty daného atributu (v tomto případě jmenného rodu). Chcete-li hledat podstatná jména ženského rodu, uvádějte jedinou možnost už bez hranatých závorek, tedy N.F.* 📋 🔗.

K hledání podle pozičních značek zvolte typ dotazu CQL a buď nastavte výchozí atribut tag a regulární výraz zadejte do uvozovek (např. "N.*" 📋 🔗 vyhledá jednotlivá podstatná jména; uvozovky jsou prostředkem jazyka CQL), anebo zadejte atribut tag explicitně např. tímto výrazem: [tag="N.*"] 📋 🔗 (vnější hranaté závorky ohraničují v jazyce CQL podmínky na jeden token). Při hledání podle atributivních značek buď volte výchozí atribut atag, anebo použijte výraz ve tvaru [atag="k1.*"] 📋 🔗.

Podstatná jména

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	N.* 📋 🔗	k1.* 📋 🔗	N-MS1------------ 📋 🔗 k1gMnSc1 📋 🔗 král
Rod	N.[MFN].* 📋 🔗	k1g[MFN].* 📋 🔗	N-FS6------------ 📋 🔗 k1gFnSc6 📋 🔗 zemi
Číslo	N..[SDP].* 📋 🔗	k1.*n[SDP].* 📋 🔗	N-FD4------------ 📋 🔗 k1gFnDc4 📋 🔗 oči
Pád	N...[1-7].* 📋 🔗	k1.*c[1-7].* 📋 🔗	N-NS2------------ 📋 🔗 k1gNnSc2 📋 🔗 města

V současné době jsou lemmatizována a morfologicky značkována pouze podstatná jména obecná (apelativa), nikoli vlastní (propria).

Při hledání podle kombinace kategorií uvádějte atributy v pořadí podle tabulky, resp. příkladů. U pozičních značek umisťujte konkrétní hodnoty kategorií do odpovídajících pozic (první je slovní druh, třetí jmenný rod atd.), a zbývající pozice pokryjte výrazem .* 📋 🔗, tedy např. N.F.* 📋 🔗. U atributivních značek stejný výraz (.* 📋 🔗) používejte navíc v případě, kdy vynecháváte jednu nebo více pozic – např. při hledání podstatných jmen v genitivu k1.*c2.* 📋 🔗 se pomocí .* 📋 🔗 přeskakují případné atributy pro jmenný rod a číslo.

Rod každého tvaru je prozatím dán rodem jeho zakončení, nikoli rodem jeho (hyper)lemmatu. Např. v akuzativu duálu substantiva oko je tvar očě středního rodu, zatímco tvar oči ženského rodu.

Nerozlišuje se životnost u mužského rodu.

Přídavná jména

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka
Slovní druh	A.* 📋 🔗	k2.* 📋 🔗

Přídavná jména v tuto chvíli nejsou lemmatizována ani morfologicky značkována.

Zájmena

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka
Slovní druh	P.* 📋 🔗	k3.* 📋 🔗

Zájmena v tuto chvíli nejsou lemmatizována ani morfologicky značkována.

Číslovky

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka
Slovní druh	C.* 📋 🔗	k4.* 📋 🔗

Číslovky v tuto chvíli nejsou lemmatizovány ani morfologicky značkovány.

Slovesa

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	V.* 📋 🔗	k5.* 📋 🔗	VpMS----R-.A---I- 📋 🔗 k5.*gMnSaImA 📋 🔗 kraloval
Negace	V.........[AN].* 📋 🔗	k5e[AN].* 📋 🔗	(afirmace ani negace prozatím není značena)
Jmenný rod participia	V.[MFN].* 📋 🔗	k5.*g[MFN].* 📋 🔗	VpFS----R-.A---I- 📋 🔗 k5.*gFnSaImA 📋 🔗 milovala
Číslo	V..[SDP].* 📋 🔗	k5.*n[SDP].* 📋 🔗	VmMD------.----P- 📋 🔗 k5.*gMnDaPmD 📋 🔗 poděkovavše
Pád participia	V...[1-4].* 📋 🔗	k5.*c[1-4].* 📋 🔗	VeMP1-----.----I- 📋 🔗 k5.*gMnPc1aImS 📋 🔗 pamatujíc
Osoba	V......[1-3].* 📋 🔗	k5.*p[1-3].* 📋 🔗	Vi-S---2--.----P- 📋 🔗 k5.*nSp2aPmR 📋 🔗 smiluj
Vid	V...............[IP].* 📋 🔗	k5.*a[IP].* 📋 🔗	V--P---3I-.A---I- 📋 🔗 k5.*nPp3aImM 📋 🔗 rozsuzováchu
Způsob / čas / forma	V[B-]......[P].* 📋 🔗	k5.*m[IOMBRFUSDAN].* 📋 🔗	V--P---3A-.A---P- 📋 🔗 k5.*nPp3aPmO 📋 🔗 vzradovachu

Vedlejší kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Činný slovesný rod (oznamovací způsob a l-ové příčestí)	V..........A.* 📋 🔗	k5.*m[IOMBA].* 📋 🔗	V--S---3I-[-A]A---I- 📋 🔗 k5.*nSp3aImM 📋 🔗 uslyšěváše
Trpný slovesný rod	Vs.........P.* 📋 🔗	k5.*mN.* 📋 🔗	VsNS1-----[-A]P---P- 📋 🔗 k5.*gNnSc1aPmN 📋 🔗 přěbojováno

Do slovesného „způsobu“ se v atributivním tagsetu řadí i čas

• oznamovací přítomný / indikativ prézentu: I,
• oznamovací minulý (pro hlavní děj) / indikativ aoristu: O,
• oznamovací minulý (pro vedlejší děj) / indikativ imperfekta: M,
• oznamovací budoucí / indikativ futura (u slovesa býti): B,
• rozkazovací / imperativ: R

a forma slovesa

• infinitiv: F,
• supinum: U,
• příčestí nt-ové: S,
• příčestí s-ové: D,
• příčestí l-ové: A,
• příčestí n-ové nebo t-ové: N.

Způsob / čas / forma	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Indikativ prézentu	VB......P..A.* 📋 🔗	k5.*mI.* 📋 🔗	VB-P---1P-.A---I- 📋 🔗 k5.*nPp1aImI 📋 🔗 zjěvujem
Indikativ aoristu	V.......A..A.* 📋 🔗	k5.*mO.* 📋 🔗	V--D---3A-.A---I- 📋 🔗 k5.*nDp3aImO 📋 🔗 následovasta
Indikativ imperfekta	V.......I..A.* 📋 🔗	k5.*mM.* 📋 🔗	V--P---3I-.A---I- 📋 🔗 k5.*nPp3aImM 📋 🔗 panováchu
Indikativ futura	VB......F..A.* 📋 🔗	k5.*mB.* 📋 🔗	tvary futura prozatím nejsou značkovány
Imperativ	Vi.* 📋 🔗	k5.*mR.* 📋 🔗	Vi-P---1--.----I- 📋 🔗 k5.*nPp1aImR 📋 🔗 radujmy
Infinitiv	Vf.* 📋 🔗	k5.*mF.* 📋 🔗	Vf--------.----I- 📋 🔗 k5.*aImF 📋 🔗 tancěvati
Supinum	V\$.* 📋 🔗	k5.*mU.* 📋 🔗	V\$--------.----I- 📋 🔗 k5.*aImU 📋 🔗 připravovat
Příčestí nt-ové	Ve.* 📋 🔗	k5.*mS.* 📋 🔗	VeMP1-----.----I- 📋 🔗 k5.*gMnPc1aImS 📋 🔗 pamatujíc
Příčestí s-ové	Vm.* 📋 🔗	k5.*mD.* 📋 🔗	VmFS------.----P- 📋 🔗 k5.*gFnSaPmD 📋 🔗 poděkovavši
Příčestí l-ové	Vp......R..A.* 📋 🔗	k5.*mA.* 📋 🔗	VpMS----R-.A---I- 📋 🔗 k5.*gMnSaImA 📋 🔗 usdravoval
Příčestí n/t-ové	Vs.........P.* 📋 🔗	k5.*mN.* 📋 🔗	VsMP1-----.P---I- 📋 🔗 k5.*gMnPc1aImN 📋 🔗 pasováni

Příslovce

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	D.* 📋 🔗	k6.* 📋 🔗	D--------1------- 📋 🔗 k6d1 📋 🔗 mnoho
Stupeň	D........[1-3].* 📋 🔗	k6d[1-3] 📋 🔗	D--------2------- 📋 🔗 k6d2 📋 🔗 viece
Nestupňovatelné	D........-.* 📋 🔗	k6 📋 🔗	D---------------- 📋 🔗 k6 📋 🔗 potom

Předložky

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	R.* 📋 🔗	k7.* 📋 🔗	R---4------------ 📋 🔗 k7c4 📋 🔗 pro
Pád	R---[1-7]------------ 📋 🔗	k7c[1-7] 📋 🔗	R---3------------ 📋 🔗 k7c3 📋 🔗 proti

Spojky

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	J---------------- 📋 🔗	k8 📋 🔗	J---------------- 📋 🔗 k8 📋 🔗 nebo

U spojek se nerozlišuje, zda jsou souřadicí nebo podřadicí.

Částice

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	T---------------- 📋 🔗	k9 📋 🔗	T---------------- 📋 🔗 k9 📋 🔗 li

Citoslovce

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	I---------------- 📋 🔗	k0 📋 🔗	I---------------- 📋 🔗 k0 📋 🔗 nuže

Interpunkce

Kategorie	Poziční značka	Atributivní značka	Příklad
Slovní druh	Z.* 📋 🔗	kI.* 📋 🔗	Z:--------------- 📋 🔗 kIxX 📋 🔗 -
vnitřní		kIxC 📋 🔗	kIxC 📋 🔗 ;
koncová		kIxS 📋 🔗	kIxS 📋 🔗 ?
uvozovky		kIxQ 📋 🔗	kIxQ 📋 🔗 „
levé závorky		kIxL 📋 🔗	kIxL 📋 🔗 [
pravé závorky		kIxR 📋 🔗	kIxR 📋 🔗 ]
ostatní		kIxX 📋 🔗	kIxX 📋 🔗 #

Poziční tagset druhy interpunkce nerozlišuje.